ทำลาย 6 ตำนานยอดนิยมของจีน

Audrye Wong เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ University of Southern California และเป็น Jeane Kirkpatrick Fellow ที่ American Enterprise Institute จนถึงขณะนี้ การบังคับขู่เข็ญยังไม่ประสบผลสำเร็จในการทำให้รัฐบาลต่างๆ กลับเส้นทาง และปักกิ่งก็ถูกจำกัดขอบเขตการคว่ำบาตรค่อนข้างมาก เนื่องจากกลัวว่าจะกระทบต่อเศรษฐกิจของตนเอง แน่นอนว่า การใช้การบีบบังคับทางเศรษฐกิจบ่อยครั้งมากขึ้น (ตัวอย่างล่าสุด ได้แก่ ลิทัวเนีย ออสเตรเลีย และเกาหลีใต้) ได้บ่อนทำลายสิ่งล่อใจของเศรษฐกิจจีน – ผลตอบแทนที่เป็นไปได้จะน่าดึงดูดน้อยลงหากมีความกลัว (และบันทึก) ของการลงโทษที่กำลังจะเกิดขึ้น – ขณะเดียวกันก็กระตุ้นให้เกิดความร่วมมือมากขึ้น กับวอชิงตันและพันธมิตรที่มีใจเดียวกัน ท้ายที่สุดก็มีปัญหาเรื่องการจ้างงานต่ำและอัตราเงินเฟ้อในประเทศจีน เกษตรกรชาวจีนบนที่ดินขนาดเล็กมีประโยชน์เพียงเล็กน้อย และในตลาดที่มีประสิทธิภาพ คงจะว่างงาน แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อในเดือนมิถุนายน 2565 จะอยู่ที่ 2.5% ที่สามารถจัดการได้ แต่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้อเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ซึ่งเป็นข้อกังวลสำหรับธุรกิจที่ต้องการลงทุนในประเทศ แม้ว่าจีนจะมีการปฏิรูปเศรษฐกิจอย่างกว้างขวางมาเป็นเวลาสามทศวรรษ แต่เจ้าหน้าที่จีนยืนยันว่าจีนเป็น “เศรษฐกิจแบบตลาดสังคมนิยม” สิ่งนี้ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่ารัฐบาลยอมรับและอนุญาตให้ใช้กลไกตลาดเสรีในหลายด้านเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจเติบโต แต่รัฐบาลยังคงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ ผลการศึกษาพบว่าตัวเลข …